Garai ona da apirila hau egiteko, euriteak pasatu dira eta oraindik ez du hotz gehiegirik egiten. Neguan gauez zeropetik 20 gradu inguru egitera iritsi daiteke.
Hemos pasado los últimos días de Bolivia en el sur del país. Nuestro objetivo era conocer el salar de Uyuni, y habíamos escuchado que era mejor hacer el tour que sale desde Tupiza, y allá fuimos, y la verdad es que no nos arrepentimos. Eramos 5 viajeros, conductor-guía y cocinera, y los 7 fuimos en un jeep durante 4 días a recorrer cientos de kilómetros por paisajes de película.
Es buena época para esta visita, ha pasado la lluvia y todavía no hace tanto frió. Se ve que en invierno puede llegar a hacer hasta -20°C por la noche.
Tupizara bista |
Tour honetan Boliviako hego mendebaldea ezagutu dugu. Sud Chichas, Sud eta Nor Lipez probintziak, era berean Potosiko departamentuan. Basamortu aunitz dago zonalde honetan, paisaia berezi eta ezberdinak eta bertako biztanleak herri oso txikietan bizi dira, bata bestearengandik urrun.
En este tour hemos conocido el suroeste de Bolivia, provincias de Sud Chichas, Sud y Nor Lipez, todas en el departamento de Potosi. Es muy desértico, aunque a una gran altitud, entre 3000 y 5000 msnm, hay paisajes super diversos y la gente vive en aldeas muy pequeñas muy distantes entre si.
4.855m! Primera laguna |
Bi egunetan zehar Eduardo Avaroa erreserba naturalean barna ibili gara. Hau mendebaldeko Andeetan dago, altiplanoan, altuera handian dago, bailarak eta mendiak tartekatzen ditu, eta bukaeran sumendi zonalde bat dago, argazkia isten Licancabur (5410m) Txilerekin mugan.
Durante dos días hemos recorrido la reserva natural Eduardo Avaroa. Esta en la cordillera occidental de los Andes, en el altiplano, se entrelazan valles y montañas, y al fondo hay una linea de volcanes cerrada por el Licancabur (5410m), que hace frontera con Chile.
Animalia pila bat ikusi ditugu, llamak (etxeko animaliak dira gaur egun Bolivian), bikuñak, llamaren familiakoa baina basatia, behiak, ehundaka flamenko, ostrukak, azeriak, astoak, chinchilak... denetatik!
Llama presumida |
Vicuñas |
Flamengos! |
Hemos visitado un montón de lagunas, cada una con sus curiosidades. Por ejemplo, algunas tienen alta concentración de algún mineral y eso les puede dar un color particular, como la laguna verde, roja o negra, o un olor particular, como la laguna hedionda que tiene mucho azufre. En la mayoría hay un montón de flamencos, animal curioso, y en esta época ya empieza a emigrar hacia lugares mas cálidos.
Laguna celeste |
Geisers, frontera con Chile, 5.000m |
Hemos dicho que había volcanes, os imaginareis que también hay formaciones y piedras volcánicas. Las hay de todas las clases y formas. Dicen los estudios que llevan ahi como 42.000 millones de años.
Gau guztiak teilatupean izan dira, herrixkek eskaintzen dituzten aterpeetan. Melbi, gure sukaldariak prestatu dizkigu otordu guztiak. Azkeneko gaua gatagako ertzean pasatu genuen, benetan leku berezia, eta etxea ere berezia zen, dena gatzez eraikia zegoen, ohatzeak eta guzti! Dena den, basamortuan lo egitearen alderdirik bereziena gauetan izarrak begiratzea izan da, inoiz ikusi dugun zerurik izartsu eta diztiratsuena!
Todas las noches hemos dormido bajo techo, en acomodaciones que nos han ofrecido en las pequeñas poblaciones. Melbi, nuestra cocinera preparaba todas las comidas. La ultima noche la pasamos en una acomodación toda construida de sal, hasta las camas! En un paraje inigualable al borde del salar. Lo mas especial de dormir en el desierto ha sido observar las estrellas. Nunca habíamos visto tantas ni tan brillantes!
Hostel de sal. Todo esta hecho con sal. |
Eta azkenean, 4. egunean gatzagara iritsi ginen. Egunsentia ertzean ikusi genuen, hotzez baina zoragarri, eta gero Incahuasi irlara joan ginen. Gatzagaren erdian kaktusez betetako irla bat dago, bitxia, eta gaineko partean plaza txiki bat du errito Aymarak egiten omen dituztena. Gosaldu eta gatzagaren erdira joan ginen, eta han argazkiak egiten ibili ginen ia zein izango originalena!
Toki ikaragarria da, aurrera begiratu eta itsaso txuri bat ikusten da, eta ez da izotza, ezta elurra, ezta hodeiak… gatza da. 12.000km karratu ditu, Belgika osoak duen azalera, dena txuri eta laua. Bere garaian itsasoa zen, eta Andeak sortu zirenean, ur gehiena pazifikora joan zen, baina erreserba haundi bat gelditu zen Andeen ekialdean, eta hortik ateratzen da hemengo gatza.
Toki ikaragarria da, aurrera begiratu eta itsaso txuri bat ikusten da, eta ez da izotza, ezta elurra, ezta hodeiak… gatza da. 12.000km karratu ditu, Belgika osoak duen azalera, dena txuri eta laua. Bere garaian itsasoa zen, eta Andeak sortu zirenean, ur gehiena pazifikora joan zen, baina erreserba haundi bat gelditu zen Andeen ekialdean, eta hortik ateratzen da hemengo gatza.
Egunsentia |
Isla Incahuasi |
El ultimo dia por fin llegamos al salar. Vimos el amanecer
con muucho frio y luego fuimos hacia la isla Incahuasi. Es una isla en medio
del salar llena de cactus, y desde la que se puede ver la inmensidad del salar,
que no se sabe si es hielo, nieve, nubes… la verdad es que es un sitio
impresionante. En la parte alta de la isla hay una plaza en la que los
habitantes de la isla (que es la unica habitada dentro del salar) realizan
ritos aymara. Luego fuimos ya a la llanura del salar a sacar fotos, algunas nos
salieron originales!
El salar tiene 12.000km cuadrados, mas o menos la superficie
de Belgica. Hace millones de años era oceano, y cuando surgieron los Andes casi
toda el agua se fue al Pacifico, menos una reserva que quedo al este de la
cordillera. De ahí sale toda esta sal.
Crema de sol, mi fiel aliada |
Dakarreko estatua |
Ba al dago ikurrinarik?? |
Zapatila erraldoi bat aurkitu genuen! |
Aireee! |
Quien ganara? |
Surfeatzen |
Hori eginda, herri txiki batean bazkaldu, gure kideak Uyunin
utzi eta Tupizara bueltatu ginen.
Benetan gomendagarria tour hau!!
Despues de todo el arte desprendido comimos en un
pueblecito, dejamos a nuestros compis en Uyuni y nos fuimos a Tupiza.
Un tour muy recomendable amigos!
Eta badakizue… utzi zuen inpresioak! Zein da gehien gustatu
zaizuen argazkia?
Y ya sabeis amigos… dejad vuestras impresiones! Cual es la
foto que mas os ha gustado?
Muak! |
Oso ongi, neskak!
ErantzunEzabatuPolita ta interesgarria.
Eta gauzatxo batek harritu nau, kontuan hartuz unibertsoak 15.000 milioi urte dituela, sumendi harrizko formazio horien aintzintasuna ikaragarria da!
Segi idazten, eh?